Quando févo el corispondente/ 3 – Di Cornelio Galas

Quéla volta el consigliér l’ha dat del móna al sindaco de Nach. «Móna a mi?» «Sì, a ti, móna» – Beh, alóra lezé come l’èi nada a finir…

Ve le ho zà contàde le storie de quando févo el corispondente da Drena e da Dro.
Ma nei ani Setanta ho scrit per l'Adige anche dal comum de Nach-Torbole.
E l'è propri quando a quei da Dro e Drena gò tacà anca i articoi da Nach e Torbole che oltra a ciapàr pù soldi (tante lire ogni riga e qualcos de pù per le foto) a Trent i ha scominzià a capir che forsi l'era meio darve en fisso al mes... che cosìta i sparmieva.
Po' per qualche temp è arivà anca Val de Leder e Tém... E a quel punto en pratica avevo zircondà la redazióm de Riva da tute le bande.
No i podéva pù pagarme a riga: i gavrìa rimés ensóma, capìset come?
 
Bòm. Da Nach e Torbole ho capì subit na roba: mai star massa da na banda.
Oddìo, no l'è che Nach e Torbole i fussa come caign e gàt. Però, diséntelo, i déva almém l'idea de esser come dói che en qualche modo i è costréti a spartirse el stéss bagno nela istessa casa.
E se sa che quando la te scapa e l'alter l'è denter che el se fa magari la docia...
Tutmal m'ero premurà de star en po' sule mie. De dropàr ensoma el stéss metro. Guai, alora, parlar de dove se doveva far le scole nove, dove far vegnir le banche.
Anca le squadre del balóm le era dòe: Penede quela de Nach, l'istés nome del Castel (o meio de quel che resta del vecio castel) e Torbole quela de Torbole, se sa.
 
El consiglio comunale i lo féva nela sala granda del munizìpi de Torbole.
Semper lì. Dove gh'era anca la stazióm dei carabinieri. E no l'è che i se i le mandéva a dir. Tanto che na volta en consiglier el gavéva dàt del mona al sindaco.
E l'era finì en Pretura perché el sindaco ell'aveva denunzià. E chi el me prim procés, a Riva.
Co l'avocato Balardini che l'è riussì a tirar fòr dale stràzze quel consiglier. Come? Diséndo, carte ala mam, che darghe del mona a um, en Trentim ma soratut en Veneto (e Torbole l'è vizina a quela regiom) l'è squasi en modo de dir de... tuti.
Ensoma – el diséva el Balardini – quando um el te dìs per esempi «valà mona» l'è come butar nel rider na discusióm se non adiritura come parlarte da... amico.
 
Credo che sta sentenza la sia finida nei libroni de quei che studia lége.
Tutmal me ricordo che ala fim del procés, sule scale dela Pretura, i era tanti quei che... mandeva en mona quei che i encontréva. Così, tant per dir.
A Nach m'ero enteressà enveze de robe de storia, de artesàni. Come quel che 'l metéva a posto i corni de vaca (o de toro, so bem tant) che po' i deventéva magari gondoléte da vender a Venezia o zò per el lach.
O qualcos da sofiarghe denter. O da tacar sui muri en sala.
 
Pò i m'aveva parlà del pesaròl. En sass, vizim a na casa, dove i néva ai so tempi a pesar quel che i doveva vender al mercà del paés.
E ancora, «Le Gòrt». En posto strano (Vèi su pòpo così te capìssi meio) dove praticamente se stéva bém sia d'inverno che d'istà.
Senza massa calt, senza massa frét, senza vent che te fréga la schéna. Ensoma, en tòch de Paradis che – così i me diséva – i aveva trovà ai tempi dei romani.
 
Tornando a Torbole, gh'era e gh'è ancora la Colonia (ades ex) Pavese. En grant palazóm propri denór al lach.
L'era en realtà en Preventorio dove i portéva i bòci de Pavia a ciapàr aria bona. En dì i l'ha serà su. Zo alora i sindacati, Bandere rosse. Casini. Fim quando tut quant l'è finì me par prima ala Provincia de Trent e dopo al Comum de Torbole. Che – e n'è passà tanti de ani – a dir la verità no 'l gà gnancora l'idea de cossa far lì denter. En po' come el Pnrr, dove l'Europa la te dà i soldi, ma se ti no te sai come spenderli bèm, cossa far de preciso... resta tut lì come l'è.

Per ultim – ma gh'en sarìa tante altre de storie neh – ve conto quela dela reclàm del Stock 84, sì quel brendi che creéva n'atmosfera come diséva el por Cervi.
Vei su sta trùp al port vizim ala vecia casa cantonéra. En tavolim, El por Italo Bertoldi ciamà a brindàr ensema a atori da 'n zo.
I empiza la cinepresa.... e sul pu bel, drio a sto tavolim dove i dovrìa bever e far brindisi ariva en cagnòt chisà da dove. Che el sèita a sbaiàr.
I zerca de mandarlo via. Gnènt da far. Ale tante, dopo aver butà via no so quanta pelicola, par che sia la volta bona.
Sol che al por Italo... sul pu bel ghe scàmpa el biciér e 'l fa en disaster sul taol, co la botiglia de Stock che finìs adiritura per tera.
Tòchi de vedro al brendi dapertut...
Me par che i abia finì quando zamai el sol el néva drio la Rocheta de Riva... Cioè quand che gh’era la giusta atmosfèra.