Le abbiamo riservato fine giugno per la sua passione per San Vigilio
Come si vedrà dal servizio, Samanta
Decarli (Sami per gli amici) è una bella trentina, che alla sua
giovane età è già golfista, mamma di una golfista, grafica
pubblicitaria (specializzata nel golf) e…
Tutti i golfisti trentini la conoscono come moglie del primo
professionista di golf del Trentino moderno, Lorenzo Golser
(li vediamo nel quarto e
ultimo servizio). Pochi la conoscono come grafica
pubblicitaria, che è il suo lavoro. Ma forse nessuno la conosce
nella sua inedita veste di poetessa.
Sì, poetessa, perché ha scritto un simpatico poemetto in vernacolo
dedicato al patrono di Trento, S. Vigilio.
E infatti, il motivo per cui la pubblichiamo in questa seconda metà
di giugno, è proprio in onore a lei e alle Feste Vigiliane dell'era
moderna, alle quali ha dedicato il poemetto che pubblichiamo qui di
seguito.
Signore e signori, buona lettura e buona visione.
VIGILIANE EN FESTA
|
El Patron
Oh San Vigili
oh Patron de Trent
la zità en sti dì l'ei viva
el tribunal che da i so giudizi a quei en vista
la tonca che ghe fa da penitenza
ogni tant qualcun croda 'n de l'Ades
sti colori che se miscia
e buta coi pali per tacarse al col de l'oca
el palio par 'n arcobalen.
En del borgo, de la via dela pasta
paste dolze paste salade
veci artesiani ghe mete del so
el bel co la coa, stranier
el salta el bala
i so veci dir i me fa arrossir
anca stan ciapen l'acqua
A che alegria.
Da lontan fra goze de sudor en gran butar
zighi e strepiti arriva el car
el car con la bot del'alegria
ma chi el po?
Sti antichi omeni con la vesta e le braghe
coi lazi
grisi come l' asfalto
A quando i nosi Gobj i portava el carbon,
che fadiga
ma se l'era comot ne le giornade frede.
Na calza zalda e na calza rosa (rossa)
ma da 'n do vègnei
i taca da tute le bande
par dei mateloti sti Ciusi da Feltr
ma che alegria
Sangue de Ciuso,
sangue de Gobo
par na stregoneria
no esagerar che te vai en dreo schena.
El di del nostro Patron
el di de la polenta
lat mai tastada? Mi no!
A che alegria!
i spalti gremidi
i Gobj che speta
le strozeghe che nèta el paròl
par che le goze de sudor le me se n'giazà
en la schena.
A turno qualche sant en vista, taca el foc
el Gabrielone nel so tendon el ten bona la zent
con le so cazade
cazade bele,
cazade bone,
se nol ghe fusa che tristezza al di de n'coi
A che alegria!
|
Se sente zigar
muti ziti, sul'atenti
el cor en gola
riflessi de luna òci tuti da na banda.
De onda ariva el car col rugant pien de Ciusi
e tut taca
ste pore bestie ma laséle en paze!
porete che paura
l'asenela dal spavent la sé pisada adoss.
Maschere nere, maschere rose de vin (rosse)
tira dala mia tira dala tua
el Gabriele che se sgola
el segna i ponti
ho vinzù mi?
El foc el s'ciopeta
le strozeghe le mena l'oro dei poreti
Sera el sercio
tachete ala zintura
muscoi tesi e maschere dure
Ciusi che sgola
Attenti i ha rapì nà strozega
Gobj, corè strenzève tuti
A ne manca sempre uno
Sal dit che l'è finì en penitenza
Gobo e pure alla gogna
par nà barzeleta
entant la polenta l'è fata
A che alegria.
Ciusi che tira Gobj che struca
par za tacà i foghi
stò casin (rafanas) de omeni e done
colori e cori che stà de chì e de lì.
Aven vinzù noi, l'an pasà
stasera sen pari
ma i taia la polenta
Ma ti l'hat mai tastada? Mi no!
E' finì tut
ma en beleza
mi e tanti, nen con la panza voida
vinti e vinzudi i pasa a saludar per l'oro
lori si che i è tesi
en fondo i se divide el malopo.
Ma che boti che paura
pore bestiole
Tutti i core sol da quela
i foghi, i foghi
Ah che alegria.
Tut el se smorza
tut el tase
odor de brusà
e la zità l'è nada en del let.
Ah che alegria che l'è stà!
|
|
Gli abiti e i
tessuti che indossa Samy sono fatti esclusivamente a mano dalle
stiliste trentine Anna e Cristina
Gaddo, che ci mettono sempre a cortese
disposizione i loro capi unici e la passerella del loro
atelier.
Oltre alle loro collezioni, Anna e Cristina realizzano capi su
misura con i propri tessuti esclusivi, trovando sempre le soluzioni
giuste per la propria clientela.
|
| Tailleur da ufficio in shantung, jacuard
sabbia con simpatiche frangiature all'orlo. |
|
Completo formato da giaccia e
pantalone in shantung di seta bluette, ancora in
lavorazione. Particolare la tasca applicata con punta.
|
| Particolarissimo abito in seta pura rossa, con
fuochi d' artificio bluette e un capolavoro di manica
a foglie. |
| In queste foto, la nostra top-model per un
giorno ha posato per il golf con il pro Lorenzo
Golser. Simpatica l'idea di fare lo swing con il tailleur da
hostess. |
© Riproduzione riservata
