Galas & de Mozzi presentano: «Modi de dir en trentim»

Una raccolta di 4.000 modi di dire della lingua tridentina rivisti e aggiornati al linguaggio corrente

È in vendita presso le librerie trentine il nuovo libro sui modi di dire in Trentino «Modi de dir en trentim».
Sono uscite in passato decine di libri e libretti sui motti e detti trentini. Ma, come si sa, una lingua è sempre dinamica, anche la nostra.
E con la lingua si sono modificati nel tempo anche i modi di dire. Alcuni sono ancora validi, altri sono scomparsi, altri sono totalmente nuovi.
Oggi, per esempio, non ci sono più animali da cortile, mentre tutte le tasche contengono un telefonino.
Gli autori, Cornelio Galas e Guido de Mozzi, si sono messi d’impegno e hanno fatto questo magnifico lavoro.
 
Scopriremo che il linguaggio un tempo politicamente scorretto, oggi è sulla bocca di tutti.
Sì, non va bene citare certi modi de dir negli eleganti salotti letterari, ma nei convegni politici i modi di dire a volte fanno arrossire quelli contenuti in questa raccolta.
Un esempio? Lo sdoganamento della parola «mona».
Per saperne di più, basta acquistare il libro. Costa solo € 13 e si trova nelle migliori librerie trentine.
In tutti i casi si può telefonare a L’Adigetto.it (340 5783522) o scrivere all'editore ([email protected]).
Se ne trovano ancora presso la libreria UBIK - Corso 3 Novembre, 10 - TRENTO
 
Altre librerie:
- Libreria Ancora - Via Santa Croce, 35 - TRENTO
- Libreria Arcadia - Via Felice e Gregorio Fontana, 16 - ROVERETO
- Libreria Gazzaniga, Via Segantini, 107 - ARCO
- Mondadori Bookstore, Via Padova, 5 - RIVA DEL GARDA
- Libreria Utopia, piazza Navarrino, 14/2 – Cles