Lagarde come Sordi: «Io so’ io, voi siete italiani»

Questa la traduzione libera della Talpa sulla dichiarazione della presidente della Banca Centrale Europea sullo spread

In realtà, la signora Ursula Lagarde aveva detto «Non siamo qui per salvare lo spread». Ma poiché lo aveva detto in inglese, unica lingua che non si parla nell'Unione Europea, la Talpa ha tradotto col buonsenso ciò che intendeva dire.
Sembra una citazione di Alberto Sordi, ma noi lo neghiamo fermamente.