Home | Rubriche | Il venerdì di Franca Merz | Il venerdì di Franca Merz – È Natale, il momento dello zelten

Il venerdì di Franca Merz – È Natale, il momento dello zelten

Ecco come fare lo zelten, dolce tipico della tradizione natalizia del Trentino Alto Adige

image

>
Lo zelten non è un dolce da presentare ai nostri lettori, che sicuramente conoscono almeno quanto noi.
Ma a quel 30% di lettori extraregionali è forse bene ricordare che si tratta di un dolce fruttato che appartiene alla tradizione del Sud-Tirolo in particolare al territorio trentino.
L'ingrediente fondamentale dello zelten è la frutta secca, che viene tenuta assieme con un impasto lievitato a base di farina di frumento e segale.
Come tutte le antiche ricette, ogni famiglia ha la sua, una migliore dell’altra.
La nostra Franca Merz ci suggerisce la ricetta che segue, che ci sembra la più aderente alla tradizione trentina.


 LO ZELTEN 
Ingredienti, dose per una teglia da 28 cm.
300 g di farina 00;
80 g di burro;
130 g di zucchero;
10 g di lievito per dolci;
300 g di fichi secchi tagliati piccoli;
3 uova;
165 g di macedonia di frutta candita;
50 g di uva sultanina, 50 g di frutta secca, 2 arance;
Un bicchierino di grappa;
Per decorare, mandorle pelate, noci, pinoli, ciliegie candite.
 
Procedimento.
Il giorno prima mettere i fichi, la frutta candita, l'uvetta, la frutta secca in ammollo nel succo d'arancia assieme alla scorza grattugiata e un bicchiere di grappa o brandy;
Mescolare di tanto in tanto così la frutta secca si ammolla per bene;
Impastare burro, zucchero e uova, poi aggiungete la massa della frutta secca e candita e per finire la farina con il lievito;
Mescolare energicamente e a lungo l'impasto (usare la planetaria);
Mettere in teglia foderata con carta forno oppure ben imburrata;
Decorare alternando mandorle, noci e ciliegie candite e qua e là dei pinoli;
Infornare a 180-200°C per 30 minuti e spennellare con del latte e zucchero;
Continuare la cottura per altri 15 minuti, finché sarà cotta;
La spennellatura serve per avere una superficie lucida;
Lo zelten deve riposare almeno 24 ore prima di essere mangiato;
Si conserva nel sacchetto per alimenti al fresco anche 15 giorni o in freezer per il tempo desiderato.

Per avere informazioni sui prossimi corsi di cucina organizzati da Franca Merz, cliccare il seguente logo.

Condividi con: Post on Facebook Facebook Twitter Twitter

Subscribe to comments feed Commenti (0 inviato)

totale: | visualizzati:

Invia il tuo commento comment

Inserisci il codice che vedi sull' immagine:

  • Invia ad un amico Invia ad un amico
  • print Versione stampabile
  • Plain text Versione solo testo

Pensieri, parole, arte

di Daniela Larentis

Parliamone

di Nadia Clementi

Musica e spettacoli

di Sandra Matuella

Psiche e dintorni

di Giuseppe Maiolo

Da una foto una storia

di Maurizio Panizza

Letteratura di genere

di Luciana Grillo

Scenari

di Daniele Bornancin

Dialetto e Tradizione

di Cornelio Galas

Orto e giardino

di Davide Brugna

Gourmet

di Giuseppe Casagrande

Cartoline

di Bruno Lucchi

L'Autonomia ieri e oggi

di Mauro Marcantoni

I miei cammini

di Elena Casagrande